un attimo di pace lyrics english
Hier allein mit dir. Ich will es tun, bevor. Der Himmel fällt auf den Raum. Lass mich nur kurz atmen. Dieser Schluck reine Luft, bis es da ist. Ich will mich nur darauf konzentrieren. Liebe für mich. Besonders, wenn es um dich geht. Lass mich diesen Moment des Friedens genießen.
un attimo di pace sm moment aspetta un attimo wait a minute un attimo, per favore just a moment, please un attimo di pazienza! wait a moment! fra un attimo in a minute o moment un attimo fa a moment ago ci metto un attimo I'll just be a minute torno tra un attimo I'll be back in a minute in un attimo in a moment attimo per attimo moment by moment Translation Italian - English Collins Dictionary To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:Μετάφραση του 'Un attimo di pace' από Eros Ramazzotti από Ιταλικά σε Γαλλικά Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어
Tu y yo aquí solos los dos y el peligro. Que se ve mantendremos distante. Tu y yo aquí solos los dos, Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante. Quiero respirar solo un segundo esta paz, Masticando el aire puro que hay aquí, Quiero dedicarme solo al cariño de los míos. Sobre todo si se trata de ti.Oggi io non ho proprio voglia Di vedere gente intorno Chiudi tutte le porte. Oggi dico no a chi mi imbroglia A chi manovra ogni giorno Verità capovolte. Me ne sto Qui da solo con te Il pericolo che c'è Lo terremo a distanza. Me ne sto Qui da solo con te Voglio farlo prima che Il cielo crolli sulla stanza. Fammi respirare solo un attimo di pace Questo sorso di aria pura finché c'è Voglio dedicarmi solo Agli affetti a me più cari Specialmente se si tratta di te. Fammi assaporare questo attimo di pace Per sentirlo fino in fondo dentro me Oggi che anche i sogni atterrano E chiudono le ali Perchè il tempo di volare non è, non è Vista la città dalla collina Sembra un gigantesco flipper Con tutte quelle luci Anche se Questo un gioco non è Le palline siamo noi Schizzate in una folle danza. Fammi respirare solo un attimo di pace Questo sorso di aria pura finché c'è Voglio dedicarmi solo Agli affetti a me più cari Specialmente se si tratta di te. Fammi assaporare questo attimo di pace Via da ogni guerra che anche tu non vuoi Dalle raffiche di immagini E spargimenti vari Di inchiostro velenoso intorno a noi Oohh no. Un momento cosi' Chissa quando poi tornerà Un momento cosi Io vorrei davvero Fosse la normalità Fammi respirare solo un attimo di pace Questo sorso di aria pura finché c'è Voglio dedicarmi solo Agli affetti a me più cari Specialmente se si tratta di te. Fammi assaporare questo attimo di pace Per sentirlo fino in fondo dentro me Oggi che anche i sogni atterrano E chiudono le ali Perché tempo di volare non è Non è Non è... Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
me ne sto qui da solo con te. voglio farlo prima che. il cielo crolli sulla stanza Fammi respirare solo. un attimo di pace. questo sorso d'aria pura fin che c'è. voglio dedicarmi solo. agli affetti a me più cari. specialmente se si tratta di te.Traduction de la chanson Un Attimo Di Pace par Eros Ramazzotti Un Attimo Di Pace : traduction de Italien vers Français {Un instant de paix} Aujourd'hui je n'ai vraiment pas envie De voir du monde Ferme toutes les portes Aujourd'hui je dis non à qui m'embrouille À qui manœuvre chaque jour Vérités inversées Je reste Ici ,seul avec toi Le danger qu'il y a Nous le tiendrons à distance Je suis Ici, seul avec toi Je veux le faire avant que Le ciel ne s'écroule sur la pièce Laisse moi seulement respirer cet instant de paix Cette bouffée d'air pur tant qu'elle y est Je veux seulement me vouer Aux sentiments qui me sont les plus chers Spécialement s'il s'agit de toi Laisse moi savourer ce moment de paix Pour le sentir au plus profond de moi Aujourd'hui où même les rêves atterrissent Et ferment leurs ailes Parce qu'il n'est plus temps de voler, il n'est plus Vue de la colline la ville Ressemble a un gigantesque flipper Avec toutes ces lumières Même si Ceci n'est pas un jeu Nous sommes les billes Jaillies en une folle danse Laisse moi seulement respirer un moment de paix Cette bouffée d'air pur tant qu'elle y est Je veux seulement me vouer Aux sentiments qui me sont les plus chers Spécialement s'il s'agit de toi Laisse moi savourer ce moment de paix Hors de chaque guerre que toi-même ne veux pas De ces rafales d'images D'effusions de sang diverses D'encre empoisonnée autour de nous oohh non Un tel moment Qui sait quand il reviendra Un tel moment Je voudrais vraiment Que ce soit la normalité Laisse moi seulement respirer un moment de paix Cette bouffée d'air pur tant qu'elle y est Je veux seulement me vouer Aux sentiments qui me sont les plus chers Spécialement s'il s'agit de toi Laisse moi savourer ce moment de paix Pour le sentir au plus profond de moi Aujourd'hui ou même les rêves atterrissent Et ferment leurs ailes Parce qu'il n'est plus temps de voler, il n'est plus Il n'est plus Il n'est plus. Download the karaoke of Un Attimo Di Pace as made famous by Eros Ramazzotti in the genre Pop, Soft Rock on Karaoke Version. Un attimo di pace LyricsOggi io non ho proprio vogliaDi vedere gente intornoChiudi tutte le porteOggi dico no a chi mi imbrogliaA chi manovra ogni giornoVerita' capovolteMe ne stoQui da solo con teIl pericolo che c'e'Lo terremo a distanzaMe ne stoQui da solo con teVoglio farlo prima cheIl cielo crolli sulla stanzaFammi respirare solo un attimo di paceQuesto sorso di aria pura finche c'e'Voglio dedicarmi soloAgli affetti a me piu' cariSpecialmente se si tratta di teFammi assaporare questo attimo di pacePer sentirlo fino in fondo dentro meOggi che anche i sogni atterranoE chiudono le aliPerche' il tempo di volare non èNon e'Vista la citta dalla collinaSembra un gigantesco flipperCon tutte quelle luciAnche seQuesto un gioco non e'Le palline siamo noiSchizzate in una folle danzaFammi respirare solo un attimo di paceQuesto sorso di aria pura finche c'e'Voglio dedicarmi soloAgli affetti a me piu' cariSpecialmente se si tratta di teFammi assaporare questo attimo di paceEd ad ogni guerra che anche tu non vuoiDalle raffiche di immaginiE spargimenti variDi inchiostro velenoso intorno a noiOohh noUn momento cosi'Chissa' quando poi tornera'Un momento cosi'Io vorrei davveroFosse la normalita'Fammi respirare solo un attimo di paceQuesto sorso di aria pura finche c'e'Voglio dedicarmi soloAgli affetti a me piu' cariSpecialmente se si tratta di teFammi assaporare questo attimo di pacePer sentirlo fino in fondo dentro meOggi che anche i sogni atterranoE chiudono le aliPerche dentro il tempo di volare non e'Non e'Non e'... Lyrics to Eros Ramazzotti feat. Take 6 Un attimo di Pace: Oggi io non ho proprio voglia Di vedere gente intorno Chiude tutte le porte Oggi dico no a chi mi imbroglia A chi manovra ogni giorno Verità capovolte Me ne sto Qui da solo con te Il pericolo che